Spirit of Sutterby

Community Heritage Project

Spirit of Sutterby

Community Heritage Project

1709 RATTLIFFE William

Ratcliffe William post header 1709

Summary of Archival Record for: William Rattliffe

This is an archival record

Table of Contents

Main Record Images

Click on the document(s) to open and use + and – to zoom in and out. To download the image – click on image, click on share (arrow to right) and choose download.

Document Information

Archive Reference: Lincoln, Lincolnshire Archives INV 291
Document Type: Inventory
Parish: Alford
Document Subject: William Rattliffe
Date of Document: 1709

Translation Record

Click on the button above to view PDF Translation Document. Use the document controls (top right) to enter presentation mode, print and download

Translation Text

Use + and to show and hide text.

Lincoln, Lincolnshire Archives INV 291

Inventory of William Rattliffe of Alford 26th October 1709

Classic Transcription
1.         A True & p(er)fect Inventory of all the goods and
2          Chattells of William Rattliffe Taylor late of Alford
3.         deceased valued and Appraised by us whose names are
4.         hereunto subscribed this 26th day of October i700
5.                                                                               Li      s       d
6.         His purs and apparell                             05    00     00
7.         Debts good & bad owing to the
8.         deceased                                              12    00      00
9,                                 The Sume Totall             17     00     00

10.       Will(ia)m Dickinson
11.       John Buck
12.       Edward Hillton
13.       Thomas Cuisson
14.                                           Probatiem et al 1700

Modern Translation
1.         A True & perfect Inventory of all the goods and
2          Chattels of William Rattliffe Tailor late of Alford
3.         deceased valued and Appraised by us whose names are
4.         hereunto subscribed this 26th day of October 1700
5.                                                                     £     s       d
6.         His purse and apparel                            05    00     00
7.         Debts good & bad owing to the
8.         deceased                                              12    00      00
9,                                 The Sum Total                17     00     00

10.       William Dickinson
11.       John Buck
12.       Edward Hillton
13.       Thomas Cuisson
14.                                           Probate 1700